FISHERMAN

SUZU・Jig(Tin metal)

“クリーン”エコ“良く釣れる”楽しい“

SUZU・Jig ANDAMANJig 185 (130g)  210 (145g)  250 (172g)

 SUZU・Jig CrazyLongJIG 320 (230g)

 

 

 

FISHERMAN・SuzuJigは、

SUZU・Jig ANDAMANJig185(130g) 210(145g) 250(172g)

SUZU・Jig CrazyLongJig320(230g)です。

錫は無公害な金属で、ナチュラルシルバーな輝きが特長です。

製品のスズジグアンサンドブランクスをサンドペーパーで磨き、

最後にティッシュペーパーで仕上げると、なんとも言えない輝きを発します。

ご自分のスズジグを作る喜びがプラスされて、自然にも優しくよく釣れます。

傷ついたらまた磨けば何回でも新しい輝きを取り戻します。

錫は、錫杯や缶詰の内側メッキにも使う無公害金属です。

ですからFISHERMAN・SuzuJigは、何回でも繰り返し楽しく

磨いて使える“クリーンなエコジグ”です。

 

 

Clean and Ecological! Well fishing and fun!

    This is the Andaman Suzu jig that appears as the first of Fisherman Suzu jig series.

Tin is pollution free metallic. It shines like natural silver.

You can find the brilliant shine after polish of sandpaper and tissuepaper.

You can find the additional enjoyment to make this jig by yourself.

It is harmless also in natural environment.

Please polish when damaging. It will shine again.

Tin is a pollution-free metal used also for inside plating of the trophy and the canned food

Therefore, Fisherman Suzujig is “Clean eco-jig “that can be used by polishing repeatedly.

 

 

ANDAMAN・

CRazyLongJig

SUZU・Jig

アンサンド磨き無し

Without polish

サンド中磨き♯180

Middle polish#180

鏡面仕上げ

Specular finish

250(170g)

2.700-

3.300-

5.600-

210(145g)

2.400-

2.900-

5.000-

185(130g)

2.000-

2.500-

4.500-

CrazyLongJig320(230g)

3.000-

3.600-

6.000-

    * (  )actual weight  

■ 磨き方は、パンフレットに入れます。サンドペーパーで磨くときは、

水を掛けながら作業してください。一度磨くと、1日以上輝きを保ちます。

■ サンドペーパー仕上げ方例・・・

80凸凹鮫肌を取る→♯180傷を無くする→♯400面を綺麗にする

→♯1000さらに磨く→ティッシュペーパーなどで鏡面に仕上げる。

 アングラーが楽しんでできる作業です。

 FISHERMAN社としては“中磨きジグ“をお勧めします。

■ Please find “How to polish” in tha brpchure .

Please work while pouring water when sandpapering it.

The shine is kept more than 1 day , after polishing..

■ Example of sandpapering

#80 : removal of the rough point

#180 removal of the scratch mark

#400 cleaning the surface

#1000 additional polish  → polishing with tissue paper

■ Anglers will enjoy this work.  We suggest middle polish jig.

 

 

    ご注文・お問い合わせは電話0980-83-5318 メール担当の岡まで

■ Please mail order.           CLICK →   E-Mail

 

FISHERMAN